El material de esta web es de acceso libre.
Si te gustan los materiales de mi web, aquí puedes colaborar con poco o mucho para apoyar mi trabajo.
Puedas o no donar, ¡gracias por utilizar la web y darle difusión!
Todo será declarado legalmente.
Manuel José Quirós Castellanos (c.1690-1765)
Vaya de tonadilla
Descripción:
En esta pieza, Villancico a 5 Vozes con Violines de Navidad – Año de 1751 (IMQ 31 del Archivo de la Catedral de Guatemala) es la voz del Tiple 1º es protagonista de los solos y es acompañada por un grupo de 2 Tiples, Alto y Tenor. La música es alegre y festiva en estilo de baile popular con mucho ritmo y un estribillo pegadizo.
Comienza con un estribillo en el que a la voz principal le responden el resto de las voces de forma homófonamente en general salvo en un momento de estilo contrapuntístico, todo de forma muy rítmica. Una sección del estribillo es entonada por el solista y para acabar por el tutti, siendo utilizada esta sección para las coplas y para un final que hace de Coda.
La estructura de este villancico es Estrivillo (A) – Coplas (B) – Final (B’).
A-B-B-B-B-B’
Autor: Manuel José Quirós Castellanos (Santiago de Guatemala antiguo, c.1690-1765)
Época: Música Barroca (1751)
Tipo: SSSAT, 2 violines, Bajón y B.C.
Anónimo s.XVIII
Biombo “Cortejo y esparcimiento en la terraza de una casa campestre” (c.1750-60)
Texto
Villancico a 5 Vozes con Violines de Navidad – Año de 1751
Estribillo
Vaya de tonadilla,
por cierto, vaya,
ligerita y alegre
como una pascua.
Vaya, que ay gran misterio
que es de importancia,
aunque todo un pesebre
monta una paja.
Vaya una tonadilla,
pastores, vaya,
traígola con dulzura,
viva y estraña.
Étela al pie del Niño
y alto a cantarla,
pues es viviente gozo
de estas campañas,
muestre nuestra alegría
nuestra tonada.
En Belén ha nacido mi vida,
y es cosa rara,
que el que fue todo enojos,
mis ojos,
paces nos traiga.
Ay, mi vida,
mis ojos, mi alma,
qual se conoce
lo que nos amas.
Vitor la tonadilla,
pues si no es mala,
cántense las coplillas,
que de ellas faltan,
hágale al tierno infante
festiva salva,
vaya de tonadilla,
pastores, vaya.
Coplas
1. De misterio me dicen,
mi vida,
que al portal vajas,
no sé cómo patente,
mis ojos,
disfraces gastas.
Ay, mi vida,
mis ojos, mi alma,
qual se conoce
lo que nos amas.
2. Es tu catre pagizo,
mi vida,
déviles paxas,
para quien será grano,
mis ojos,
que linda cama.
3. Oy Herodes te busca,
mi vida,
con mano armada,
ay, que Herodes sobrados,
mis ojos,
el mundo gasta.
4. No te escondas, mi dueño,
mi vida,
si aora no te hallan,
que en que pierdas la vida,
mis ojos,
va mi ganancia.
Verso 32: En Tiple 3, Alto y Tenor: “tierno niño“